FORGOT YOUR DETAILS?

CREATE ACCOUNT

Info Traffic

L'administration communale de Mondorf-les-Bains a l'honneur et le plaisir de vous informer que la manifestation « GRAN FONDO SCHLECK 2018 » aura lieu samedi, le 26 mai 2018 et que la manifestation sera organisée dans l'av. Fr. Clément et sur le territoire de la commune de Mondorf-les-Bains.

Cette grande manifestation engendrera sur le territoire de la commune différentes mesures en matière de réglementation de la circulation.

Pour le montage du portail arrivée / départ dans l’av. Fr. Clément, la route sera barrée le 25/5/2018 de 0h00 jusqu’à 4h00 le matin. Une déviation sera mise en place. La circulation sera interdite dans les deux sens dans l’av. Fr. Clément à partir de la place Bernard Weber jusqu’à l’av. Frères Wiesenbach à Mondorf-les-Bains samedi, le 26 mai 2018 à partir de 6.00 heures jusqu’à 21.00 heures.

Pendant ces heures les commerçants, clients et habitants n’auront plus la possibilité d'accéder en voiture aux magasins et résidences.

Le stationnement sera interdit dans l’av. Fr. Clément, dans l’allée St. Christophe, la Place Bernard Weber, la rue St. Michel et la rue John Grün à partir de 0.00 heures jusqu’à 21.00 heures.

A l’occasion du départ de la « Gran Fondo Schleck » les croisements formés par la route de Remich (N16) respectivement l’av. Marie Adelaïde (CR 152) avec l’av. des Bains, av. Dr. Klein, rue Daundorf, rue de la Libération, rue Ernest Feltgen, Impasse Emile Didderich et « klenge Park » sont barrés entre 9h00 et 10h15 heures.

Les voitures en provenance de Luxembourg seront déviées à partir de 6h00 jusqu’à 11h00 par la place Bernard Weber, la rue St. Michel, la rue John Grün et la rue Flammang et en provenance de Remich par la rue Flammang, la rue John Grün, la rue St. Michel et la place Bernard Weber. A partir de 11h00 les voitures en provenance de Luxembourg seront déviées par la place Bernard Weber, la rue St. Michel, la rue John Grün, la rue Flammang et en provenance de Remich en direction d’Altwies par la rue Flammang et puis vers la rte d’Ellange, le CR 162 en direction de Filsdorf et le CR 155 en direction d’Altwies.

Le passage de la frontière Luxembourg – France sera barrée à partir de 11h00 jusqu’à 18h00.

A partir de 11h00 jusqu’à 18h00 heures la localité de Mondorf-les-Bains est seulement accessible à partir du croisement CR162 / Bremwee – rue Victor Hugo et rte de Mondorf à Altwies en sens unique en direction de Mondorf-les-Bains.

La route de Filsdorf sera barrée à partir de 11h00 jusqu’à 18h00 en direction rue Victo Hugo à Altwies. La déviation sera faite par la Grand-Rue et la rue Jean-Pierre Molitor à Altwies et vice-versa.

Les arrêts d’autobus aménagés dans la route de Remich (Mondorf – Casino 2000) et dans l’av. Fr. Clément (Mondorf – Christophorus) seront supprimés entre 6.00 et 21.00 heures. A partir de 11h00 jusqu’à 21h00 les arrêts «Bei der Douane», «kleng Gare» et les arrêts dans la localité d’Altwies ne seront plus desservis. La correspondance en direction de Luxembourg se fait à l’arrêt Stade John Grün à Mondorf-les-Bains.

Les habitants sont priés de garer leurs voitures ce samedi en dehors des routes fermées.

Nous vous saurions gré de prendre les dispositions respectives et d'informer votre clientèle et vos fournisseurs sur ces mesures.

Pour tout renseignement supplémentaire vous pouvez contacter notre service technique communal au no de téléphone 23 60 55 - 43.

TOP